Wie zijn de "zij" uit 1 Thessalonicenzen 5?

We kunnen er niet meer omheen. Elke week horen we het mantra "vrede en veiligheid" wel een keer voorbijkomen. De Verenigde Naties heeft er zelfs een hele webpagina aan gewijd, getiteld: Peace and Security. Het wordt als een soort bezwering over ons uitgesproken; de wereldleiders willen maar al te graag dat er vrede en veiligheid komt in de wereld. Wat ze er echter niet duidelijk bij vertellen, is dat dat op hún voorwaarden moet gaan. Interreligieus en LHBTQI-proof natuurlijk. Het heeft er alle schijn van dat Paulus de wereldleiders van de naties in het vizier heeft, als hij de onderstaande woorden uitspreekt. Maar is dat wel zo?

Na de opname zal er in eerste instantie chaos ontstaan.

"Want wanneer zij zullen zeggen: Er is vrede en veiligheid, dan zal een onverwacht verderf hun overkomen, zoals de barensweeën een zwangere vrouw, en zij zullen het beslist niet ontvluchten." (1 Thessalonicenzen 5:3, HSV)

Vrede
Het is dus inderdaad logisch om te denken aan de (verenigde) naties, maar de context van het vers specificeert het niet heel duidelijk. Wie zijn oude testament kent, weet echter dat er in Ezechiël 38 ook gesproken wordt over een volk dat denkt te leven in vrede en veiligheid, om het maar even vrij te vertalen. Zie ook de tekst hieronder. "Maar.. meneer Unravelations," zegt u misschien. "Is dat wel wat men daar bedoelt? Is dat wel wat mensen in de tijd van de Bijbel in gedachten hadden?" Dat is een goede vraag. Interessant is echter dat we daar gewoon een antwoord op hebben. ​De grondtekst van Ezechiël 38 lijkt dit namelijk ook te bevestigen. We vinden bij de woorden "rustig" en "onbezorgd" in de oorspronkelijke tekst de Hebreeuwse termen shaqat en betah. Deze woorden kunnen echter ook vertaald worden als "vredig (zijn)" en "veiligheid". En daar gaat het allemaal om. 

"U zult zeggen: Ik zal optrekken tegen een niet ommuurd land, komen bij mensen die rustig en onbezorgd wonen, die allen zonder muur en grendel wonen en geen poorten hebben," (Ezechiël 38:11, HSV)

Conclusie
Het lijkt er dus op dat we niet zozeer moeten wachten op het moment dat de wereld, of de VN als vertegenwoordiging daarvan, zegt dat er "vrede en veiligheid" is, maar vooral dat men dat in Israël ervaart. Zo'n moment zou kunnen komen als zij al haar vijanden effectief heeft uitgeschakeld, iets dat steeds dichterbij lijkt te komen. Iran is vleugellam, en Hezbollah en Hamas zijn bijna tot niets gereduceerd. Ook Syrië lijkt bereid te zijn om middels de de Abraham-akkoorden de betrekkingen met Israël te normaliseren, evenals veel andere landen in de regio. De diplomatieke betrekkingen met Egypte en Jordanië zijn al jarenlang redelijk goed. Hoewel Israël nu veel negatief in het nieuws gebracht wordt vanwege de oorlog tegen Hamas, is zij in feite aan de winnende hand en lijkt het erop dat dit moment van (een valse) "vrede en veiligheid" voor haar steeds dichterbij komt. Dit specifieke moment zal overigens wel geïnitieerd worden door de antichrist. Hij is degene die vermoedelijk met een bepaalde deal zal komen, waardoor Israël zal denken dat zij in vrede en veiligheid leeft. Dat dit een illusie is, zal later blijken. Bid dat vele Joden nog de ogen geopend zullen worden voor de échte Messias, Jezus Christus, voor het zover is.

" 15. Omdat u zegt: Wij hebben een verbond gesloten met de dood, en met het rijk van de dood zijn wij een verdrag aangegaan, wanneer de alles wegspoelende gesel voorbijtrekt, komt hij niet bij ons, want van de leugen hebben wij ons toevluchtsoord gemaakt en in het bedrog hebben wij ons verborgen, (...) 18. Dan zal uw verbond met de dood tenietgedaan worden, uw verdrag met het rijk van de dood zal geen stand houden. Trekt de alles wegspoelende gesel voorbij, dan zult u door hem afgeranseld worden." (Jesaja 28:15, 18, HSV)

Noot: Delen van dit artikel zijn later aangepast vanwege inconsistenties.